все-таки

и все-таки я житель этой чертовой цивилизации, по законам которой я жить не умею и не хочу, но при этом знаю, что я в непреодолимой зависимости от нее.